Discipleship Lesson 001

Matthew 6:19-21 "Don’t save treasures for yourselves here on earth. Moths and rust will destroy them. And thieves can break into your house and steal them. Instead, save your treasures in heaven, where they cannot be destroyed by moths or rust and where thieves cannot break in and steal them. Your heart will be where your treasure is."

Jesus challenges us to reevaluate our priorities and the treasures we seek. It is easy to become consumed by the pursuit of material possessions, believing they will bring us lasting happiness. However, Jesus reminds us that earthly treasures are temporary and can be lost or destroyed. Instead, He invites us to invest in heavenly treasures that have eternal value - acts of love, kindness, and service to others. When we prioritize these treasures, our hearts align with God's kingdom, and we find true joy and fulfillment. Let us shift our focus from the temporary to the eternal, storing up treasures in heaven that will never fade away.

 Questions to Ponder

1. In a world that often values material possessions and equates them with happiness, how do you navigate the pressure to conform to this mindset? What steps can you take to remind yourself of the true source of lasting joy?

2. Think about a time when you felt pressured to find happiness in material possessions. How did that experience make you feel? Did it bring you true and lasting fulfillment, or did it leave you wanting something more?

3. How can you actively resist the temptation to rely on material possessions for your happiness? What are some practical ways you can cultivate a mindset that values inner contentment and seeks joy beyond the temporary allure of material wealth?

Tagalog:  ANG ILUSYON NG MATERYAL NA KALIGAYAHAN

Mateo 6:19-21 “Huwag kayong mag-ipon ng kayamanan para sa inyong sarili rito sa mundo, dahil dito ay may mga insekto at kalawang na sisira sa inyong kayamanan, at may mga magnanakaw na kukuha nito. Sa halip, mag-ipon kayo ng kayamanan sa langit, kung saan walang insekto at kalawang na naninira, at walang nakakapasok na magnanakaw. Sapagkat kung nasaan ang inyong kayamanan, naroon din ang inyong puso.”

Inaanyayahan tayo ni Jesus na repasuhin ang ating mga prayoridad at ang mga kayamanang hinahanap natin. Madaling ma-engganyo sa paghahangad ng mga bagay na materyal, na pinaniniwalaan nating magdudulot sa atin ng pangmatagalang kaligayahan. Ngunit ipinaalala sa atin ni Jesus na ang mga kayamanang pangdaigdig ay pansamantala at maaaring mawala o masira. Sa halip, inaanyayahan Niya tayo na mamuhunan sa mga kayamanang panglangit na may walang-hanggang halaga - mga gawa ng pag-ibig, kabutihan, at paglilingkod sa iba. Kapag inuuna natin ang mga kayamanang ito, ang ating mga puso ay sumasang-ayon sa kaharian ng Diyos, at natatagpuan natin ang tunay na kaligayahan at kasiyahan. Mag-iba tayo ng ating pagtuon mula sa pansamantalang bagay patungo sa walang-hanggang bagay, at mag-ipon tayo ng mga kayamanang nasa langit na hindi kailanman maglalaho.

Mga Tanong na Pag-isipan

1. Sa isang mundo na kadalasang pinahahalagahan ang mga bagay-materyal at iniuugnay ang mga ito sa kaligayahan, paano mo haharapin ang pressure na sumunod sa pananaw na ito? Anong mga hakbang ang maaari mong gawin upang ipaalala sa iyong sarili ang tunay na pinagmumulan ng pangmatagalang kasiyahan?

2. Isipin ang isang pagkakataon kung kailan naramdaman mong napipilitan kang hanapin ang kaligayahan sa mga bagay na materyal. Paano mo naramdaman ang karanasang iyon? Nagdulot ba ito sa iyo ng tunay at pangmatagalang kaligayahan, o nag-iwan ba ito sa iyo ng kagustuhan para sa higit pa?

3. Paano mo aktibong pipigilan ang tukso na umasa sa mga bagay na materyal para sa iyong kaligayahan? Ano ang ilang praktikal na paraan upang palaguin ang isang pag-iisip na nagpapahalaga sa kasiyahan sa loob at hinahanap ang kaligayahan na higit pa sa pansamantalang kahalagahan ng kayamanang materyal?

 Philippians 4:11-13 "I am telling you this, but not because I need something. I have learned to be satisfied with what I have and with whatever happens. I know how to live when I am poor and when I have plenty. I have learned the secret of how to live through any kind of situation—when I have enough to eat or when I am hungry, when I have everything I need or when I have nothing. Christ is the one who gives me the strength I need to do whatever I must do."

The apostle Paul shares a profound lesson about contentment and finding strength in Christ. He declares that he has learned to be content in every situation, whether in times of abundance or times of need. This powerful message reminds us that true contentment does not come from external circumstances or material possessions, but from our unwavering trust in God. Through Christ, we can find the strength to face any challenge, knowing that His power and provision are more than enough. As we embrace a mindset of contentment and rely on Christ's strength, we can navigate life's ups and downs with a sense of peace and unwavering confidence. Let us learn from Paul's example and allow God's grace to transform our hearts, so that we may experience the true contentment and unshakable strength that come from a deep and abiding relationship with Him.

Questions to Ponder

1. In a world that constantly tells us we need more to be happy, how can we find contentment in what we have? What are some practical steps we can take to cultivate contentment in our lives?

2. How can we apply the principle of relying on Christ's strength in our daily challenges and struggles, as Paul describes in Philippians 4:13? What are some areas in our lives where we need to surrender control and trust in God's power?

3. Reflect on a time when you felt overwhelmed or discouraged, and how you found strength in Christ to persevere. How can we encourage one another to lean on God's strength and find hope in difficult times?

Tagalog: PAGIGING KONTENTO SA LAHAT NG BAGAY

Filipos 4:11-13 "Hindi ko sinasabi ito dahil nanghihingi ako ng tulong sa inyo. Sapagkat natutunan kong maging kontento anuman ang kalagayan ko. Marunong akong mamuhay sa hirap o ginhawa. Natutunan ko na ang lahat ng ito, kaya maging anuman ang kalagayan ko, busog man o gutom, sagana o salat, kontento pa rin ako. Kaya kong harapin ang kahit anong kalagayan sa pamamagitan ng tulong ni Cristo na nagpapatatag sa akin."

Si Apostol Pablo ay nagbahagi ng isang malalim na aral tungkol sa contentment at paghahanap ng lakas sa pamamagitan ni Cristo. Ipinahayag niya na natutuhan niyang maging kontento sa bawat sitwasyon, maging sa panahon ng kasaganaan o panahon ng pangangailangan. Ang makapangyarihang mensaheng ito ay nagpapaalala sa atin na ang tunay na contentment ay hindi nagmumula sa panlabas na mga kalagayan o mga ari-arian, kundi mula sa ating matibay na tiwala sa Diyos. Sa pamamagitan ni Cristo, matatagpuan natin ang lakas upang harapin ang anumang hamon, na may kaalaman na ang Kanyang kapangyarihan at pag-aalaga ay sapat na. Sa pagtanggap natin ng isang pananaw na merong contentment at pagtitiwala sa lakas ni Cristo, maaari nating daanan ang mga pagsubok at tagumpay ng buhay na may katiyakan at walang pag-aalinlangan. Ating tularan ang halimbawa ni Pablo at hayaang baguhin ng biyaya ng Diyos ang ating mga puso, upang maranasan natin ang tunay na contentment at di-matitinag na lakas na nagmumula sa isang malalim at matibay na relasyon sa Kanya.

Mga Tanong na Pag-isipan

1. Sa isang mundo na patuloy na nagsasabi sa atin na kailangan pa natin ng higit pa upang maging masaya, paano natin matatagpuan ang contentment sa mga bagay na meron tayo? Ano ang mga praktikal na hakbang na maaari nating gawin upang palaguin ang contentment sa ating buhay?

2. Paano natin maipapakita ang prinsipyo ng pagtitiwala sa lakas ni Cristo sa ating pang-araw-araw na mga hamon at mga problema, tulad ng ibinanggit ni Pablo sa Filipos 4:13? Ano ang mga aspeto sa ating buhay na kailangan nating isuko ang kontrol at magtiwala sa kapangyarihan ng Diyos?

3. Balikan ang isang pagkakataon kung kailan ikaw ay nabigla o nadismaya, at kung paano mo natagpuan ang lakas sa pamamagitan ni Cristo upang magpatuloy. Paano natin maipapalakas ang isa't isa na umasa sa lakas ng Diyos at makahanap ng pag-asa sa mga mahihirap na panahon?